La mauve est une plante adoucissante qui calme, soulage les irritations. Elle possède des propriétés émollientes qui détendent les tissus avec un effet apaisant sur les muqueuses enflammées. Avec des activités pectorales et béchiques, elle exerce des actions bénéfiques au niveau des voies respiratoires, tout en permettant de calmer la toux et les irritations du pharynx. Elle soulage les inflammations grâce à ses activités anti-inflammatoires. Légèrement laxative, elle facilite l'évacuation des selles, avec par ailleurs, des vertus diurétiques qui augmentent la production d'urines. Elle se distingue par des vertus cicatrisantes (qui accélèrent la cicatrisation des plaies, des blessures) antifongiques (qui éliminent et inhibent la croissance des champignons) et antibactériennes (qui détruisent les bactéries).
La mauve est un excellent remède contre la bronchite, la toux bénigne occasionnelle, les maux de gorge (la pharyngite, la laryngite et l'angine) et l'emphysème. Il est utilisé pour le traitement des plaies, des inflammations circonscrites au niveau des muqueuses de la bouche, de la gorge, des voies respiratoires supérieures et urinaires, de l'estomac et des intestins. Elle s'avère utile contre les inflammations des reins, les calculs biliaires, les calculs rénaux, les maux de tête, la gastrite, les stomatites, la constipation (atonique ou spasmodique), les entérocolites et les colites. Elle est efficace contre les irritations et les démangeaisons de la peau, les plaies, les dermatoses, les abcès, les brûlures, les furoncles et les piqûres d'insectes.

La mauve sylvestre s'emploie surtout sous forme de tisanes.

• Pour un effet laxatif doux (contre la constipation, même chez les jeunes enfants), laisser infuser 2 ou 3 cuillères à soupe de fleurs séchées dans 1 l d'eau chaude. Boire 2 à 4 tasses par jour.
• Contre la toux, les affections respiratoires et les irritations intestinales, prévoir 2 cuillères à soupe d'un mélange de fleurs et de feuilles, pour 1 l d'eau. Boire 1 à 3 tasses par jour. Par ailleurs, pour lutter plus spécifiquement contre la toux, on peut associer la mauve des bois à d'autres plantes réputées, elles aussi, pour leurs propriétés calmantes et pectorales (guimauve, bouillon blanc, tussilage, coquelicot, pied de chat et violette odorante ). L'ensemble constitue la fameuse "tisane aux 7 fleurs", tant appréciées des Anciens.

Malva sylvestris Sommités fleuries 
Sommités fleuries de petite mauve séchées.